Anatomy and evolution of accessory nerve: cranial or spinal origins?: a review

The accessory nerve is traditionally described as having both spinal and cranial roots, with the spinal root originating from the upper cervical segments of the spinal cord and the cranial root originating from the dorsolateral surface of the medulla oblongata. The spinal and cranial rootlets converge before entering the jugular foramen or within it. This conventional view has been challenged by finding no cranial contribution to the accessory nerve. Clinical, anatomical, functional and evolutionary implications are discussed in the present study.

Estudio morfofuncional de XI nervio craneal accesorio: nervio fonodeglutor / Morphofunctional study of the XI craneal nerve: phonodeglutor nerve

Los aa. proponen designar el XI nervio craneal o accesorio nervio "fonodeglutor", por cuanto se extiende desde el núcleo ambiguo hasta el inicio del esófago (criterio anatómico), y rige las funciones de los músculos fonadores laríngeos estrictos salvo el m. tensor del velo palatino y deglutores faríngeos (citerio fisiológico). Dicho nervio se incorpora al vago que sólo sirve de vehículo, por el asa delgada, pero sin entremezclar sus fibras propias, distribuyendo sus axones en los músculos respectivos hasta agotarse en el esófago. Morfofuncionalmente es, pues, único fonodeglutor voluntario propiamente tal, con exclusión de todo otro nervio craneal, como se demuestra según lo estiman los aa. en el desarrollo de este trabajo